Términos y condiciones
Última actualización:
Versión 1.0
Estos términos regulan el uso de navitravelagency.com y los servicios de planificación y reserva de viajes de Navi Travel LLC ("Navi Travel", "nosotras"), sociedad registrada en el estado de Florida, Estados Unidos. Al usar el sitio o pedirnos una cotización, aceptas estos términos.
1. Qué hacemos
Navi Travel es una agencia de viajes. Te ayudamos a planificar tu viaje, te preparamos cotizaciones y, si lo decides, reservamos por ti con proveedores como parques temáticos, hoteles, navieras, aerolíneas, empresas de traslados y aseguradoras.
Actuamos como intermediarias entre tú y esos proveedores. No somos dueñas ni operamos los parques, hoteles, barcos, vuelos ni demás servicios. Cada servicio lo presta el proveedor correspondiente, bajo sus propios términos y condiciones, que también aceptas al reservar.
2. Marcas de terceros
Disney, Walt Disney World, Disney Cruise Line, Universal Orlando Resort, Epic Universe, SeaWorld y los demás nombres mencionados son marcas de sus respectivos dueños. Navi Travel no es parte de esas empresas ni habla en su nombre. Usamos esos nombres solo para describir los destinos y servicios que podemos ayudarte a reservar.
3. Nuestro servicio no tiene costo para ti
Planear y cotizar con Navi Travel es gratis. Nuestra remuneración proviene, en general, de las comisiones que pagan los proveedores. Si algún servicio especial tuviera un cargo de gestión, te lo informaremos por escrito antes de que lo aceptes.
4. Planificación en el sitio
El formulario "Planear mi viaje" y la distribución sugerida de días son una propuesta inicial de referencia, generada a partir de tus respuestas. No son una reserva, no garantizan disponibilidad ni precios, y tu agente los ajustará contigo.
5. Cotizaciones y precios
- Las cotizaciones se basan en la información disponible al momento de prepararlas.
- Los precios y la disponibilidad no están garantizados hasta que la reserva quede confirmada por el proveedor. Pueden cambiar por decisiones del proveedor, tipo de cambio, impuestos o tasas.
- Los precios se expresan en dólares estadounidenses (USD), salvo que se indique otra moneda.
- Las promociones dependen de las reglas de cada proveedor (fechas, cupos, requisitos) y pueden terminar sin aviso.
6. Reservas y pagos
- Una reserva queda confirmada cuando el proveedor la acepta y se paga el depósito o el total que corresponda. Te enviaremos la confirmación por escrito.
- Los montos, plazos de pago y fechas límite dependen de cada proveedor y te los indicaremos en tu cotización.
- Si no se paga a tiempo, el proveedor puede cancelar la reserva y aplicar cargos. Te avisaremos de las fechas límite, pero cumplirlas es tu responsabilidad.
- Algunos pagos se hacen directamente al proveedor y otros a través de nosotras, según el caso. Nunca te pediremos datos de tarjeta por WhatsApp ni por correo sin cifrar.
7. Cambios y cancelaciones
- Los cambios y cancelaciones están sujetos a las políticas de cada proveedor, que pueden incluir cargos o la pérdida total del monto pagado. Te informaremos de esas condiciones antes de reservar.
- Si un proveedor cambia o cancela un servicio, te ayudaremos a gestionar alternativas o reembolsos, pero la decisión y el reembolso dependen del proveedor.
- Si Navi Travel cobró un cargo de gestión, te informaremos si es reembolsable.
8. Documentos de viaje y requisitos
Cada viajero es responsable de tener al día su pasaporte, visa de Estados Unidos u otros permisos de ingreso (por ejemplo, ESTA, si corresponde), autorizaciones para viajar con menores y requisitos de salud. Te daremos información general, pero no es asesoría migratoria. Si te niegan el embarque o el ingreso por falta de documentos, los costos no son responsabilidad de Navi Travel ni, en general, son reembolsables.
9. Seguro de viaje
Te recomendamos contratar un seguro de viaje que cubra cancelación, asistencia médica y equipaje. Si decides no contratarlo, asumes los riesgos correspondientes.
10. Tu información
Debes entregarnos datos correctos y completos, en especial los nombres tal como aparecen en los documentos de viaje. Los errores pueden generar cargos de cambio por parte del proveedor. El tratamiento de tus datos se rige por nuestra Política de privacidad.
11. Responsabilidad
- Navi Travel responde por prestar su servicio de planificación y gestión con cuidado y diligencia.
- No respondemos por actos, omisiones, retrasos, cancelaciones, sobreventas, cambios, accidentes o incumplimientos de los proveedores, ni por hechos fuera de nuestro control, como clima, huracanes, emergencias sanitarias, huelgas, decisiones de autoridades o cierres de parques.
- En la medida que lo permita la ley, nuestra responsabilidad total frente a ti por una reserva se limita al monto que Navi Travel haya recibido como remuneración por esa reserva.
12. Uso del sitio
No puedes usar el sitio para enviar spam, información falsa o contenido ilegal, ni intentar vulnerar su seguridad. Podemos bloquear solicitudes que parezcan automatizadas o abusivas.
13. Agentes de Navi Travel
Tu solicitud puede ser atendida por el equipo de Navi Travel o por una agente independiente afiliada a Navi Travel. En ambos casos, se aplican estos términos.
14. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del estado de Florida, Estados Unidos. Antes de cualquier reclamo formal, te pedimos escribirnos para buscar una solución directa. Si no hay acuerdo, la disputa se resolverá ante los tribunales competentes del estado de Florida, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que te otorgue la ley de tu país de residencia.
15. Cambios a estos términos
Podemos actualizar estos términos. La versión vigente es la publicada en esta página. Las reservas ya confirmadas se rigen por los términos vigentes al momento de confirmarlas.