Política de privacidad
Última actualización:
Versión 1.2
En Navi Travel cuidamos tu información como cuidamos tu viaje. Esta política explica qué datos recogemos, para qué los usamos, con quién los compartimos y qué derechos tienes.
1. Quiénes somos
Navi Travel LLC ("Navi Travel", "nosotras") es una agencia de viajes registrada en el estado de Florida, Estados Unidos, especializada en viajes a Orlando, parques temáticos y cruceros para viajeros de habla hispana. Somos responsables del tratamiento de los datos que nos entregas a través de navitravelagency.com.
Para cualquier consulta sobre privacidad, escríbenos a info@navitravelagency.com.
2. Qué datos recogemos
Datos que tú nos das
- Datos de contacto: nombre, correo electrónico y, si quieres, número de WhatsApp.
- Datos de tu viaje: destino, actividades o parques de interés, fechas o mes aproximado, noches, ritmo de viaje, cantidad de adultos y edades de los niños, y cualquier comentario que escribas.
- Datos para reservar (solo si decides reservar con nosotras): nombres completos de los viajeros tal como aparecen en su documento, fechas de nacimiento, y la información que cada proveedor exija. Estos datos se piden por un canal seguro y no a través del formulario del sitio.
Datos que se recogen automáticamente
- Información técnica de tu visita: páginas vistas, tipo de dispositivo y navegador, país o ciudad aproximada y la página desde la que llegaste.
- Eventos de uso del formulario "Planear mi viaje", como los pasos que completas. Estos eventos nunca incluyen tu nombre, correo, teléfono, edades exactas ni texto libre.
Lo que no recogemos
- No pedimos datos de tarjetas de pago en el sitio.
- No recogemos a propósito datos de menores de 13 años directamente de ellos. Las edades de los niños nos las indica el adulto que planifica el viaje.
3. Para qué usamos tus datos
- Responder tu solicitud y prepararte una propuesta de viaje.
- Contactarte por el canal que elegiste (correo o WhatsApp) sobre tu viaje.
- Gestionar reservas con los proveedores (por ejemplo, parques, hoteles, navieras y aerolíneas) si decides reservar.
- Mejorar el sitio y entender qué partes funcionan mejor, con datos agregados.
- Proteger el sitio contra spam y abuso.
- Cumplir obligaciones legales, contables y fiscales.
Solo te enviaremos promociones o novedades si nos das tu permiso para eso, y puedes darte de baja cuando quieras.
4. Con quién compartimos tus datos
No vendemos tus datos personales. Los compartimos solo cuando es necesario:
- Proveedores de viaje, cuando reservas: parques temáticos, hoteles, navieras, aerolíneas, aseguradoras y otros prestadores. Cada uno trata los datos según su propia política de privacidad.
- Agentes de Navi Travel: la agente que atiende tu solicitud, que puede ser una agente independiente afiliada a Navi Travel, con las mismas obligaciones de confidencialidad.
- Proveedores tecnológicos que nos ayudan a operar, solo para ese fin:
- Vercel (alojamiento del sitio y analítica sin cookies)
- Railway (servidores y base de datos)
- Resend (envío de correos)
- Cloudflare Turnstile (protección contra spam)
- Sentry (registro de errores técnicos, sin tus datos de contacto)
- Google Analytics (estadísticas de uso, solo si aceptas las cookies de analítica)
- Clerk (acceso del equipo al sistema interno)
- Autoridades, cuando la ley lo exija.
5. Transferencias internacionales
Navi Travel opera en Estados Unidos y nuestros proveedores tecnológicos guardan los datos principalmente en ese país. Si nos escribes desde otro país, tus datos se transfieren y tratan en Estados Unidos con las medidas de seguridad descritas en esta política.
6. Cuánto tiempo guardamos tus datos
- Solicitudes que no terminan en reserva: hasta 24 meses desde el último contacto, para poder retomar tu viaje si vuelves.
- Datos de reservas: el tiempo que exijan las obligaciones contables, fiscales y de los proveedores (en general, hasta 7 años).
- Datos de analítica: según la configuración de cada herramienta, como máximo 14 meses.
Después de esos plazos, los eliminamos o los dejamos anónimos.
7. Cómo protegemos tus datos
Usamos conexiones cifradas (HTTPS), acceso restringido por roles para nuestro equipo, registros de auditoría y proveedores con estándares de seguridad reconocidos. Ningún sistema es 100 % seguro; si ocurriera un incidente que afecte tus datos personales, te avisaremos según lo exige la ley de Florida (Florida Information Protection Act).
8. Tus derechos
Puedes pedirnos en cualquier momento:
- Saber qué datos tenemos sobre ti y obtener una copia.
- Corregir datos incorrectos.
- Eliminar tus datos, salvo los que debamos guardar por ley o por una reserva en curso.
- Dejar de recibir comunicaciones de marketing.
- Retirar tu consentimiento para cookies de analítica desde el enlace "Preferencias de cookies" del sitio.
Escríbenos a info@navitravelagency.com. Te responderemos dentro de 30 días. Si vives en un país con una ley de protección de datos propia (por ejemplo, en Latinoamérica o la Unión Europea), también respetaremos los derechos que esa ley te otorgue.
9. WhatsApp y comunicaciones
Si nos das tu número de WhatsApp, lo usaremos solo para conversar sobre tu viaje. No te agregaremos a listas de difusión ni te enviaremos mensajes promocionales sin tu permiso. Puedes pedirnos que dejemos de escribirte en cualquier momento.
10. Si postulas para ser agente de Navi Travel
- Qué datos pedimos: nombre, fecha de nacimiento, país, correo, WhatsApp (opcional), tus redes sociales, si viajaste a Orlando en los últimos 2 años, cuántas veces fuiste a parques de Disney o Universal y qué destinos conoces mejor (estos dos, opcionales), y por qué quieres ser agente.
- Para qué: evaluar tu postulación y contactarte sobre ella. La fecha de nacimiento la usamos para confirmar que eres mayor de edad. Podemos revisar tus perfiles públicos en las redes que nos indiques.
- Quién decide: personas del equipo de Navi Travel. No usamos sistemas automáticos para aceptar o rechazar postulaciones.
- Cuánto tiempo: si no avanzamos con tu postulación o la retiras, guardamos tus datos 12 meses desde la decisión y luego los eliminamos. Si te sumas como agente, los conservamos mientras dure la relación y lo que exija la ley.
- Tus derechos: puedes pedir ver, corregir o eliminar tus datos en cualquier momento escribiendo a info@navitravelagency.com.
11. Cambios a esta política
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha. Si el cambio es importante, te lo avisaremos por correo si tenemos una solicitud tuya activa.